Transatlantisch · Mittelstand & Startups

Umsatz in München bedeutet nicht automatisch Erfolg in Texas.

Viele deutsche Unternehmen kommen mit einem starken Produkt in die USA und mit wenig Gespür für die amerikanische Geschäftskultur, und zu viele zahlen dafür einen hohen Preis. Deutsche Bescheidenheit und Ehrlichkeit treffen auf amerikanische Übertreibung und Überheblichkeit; das realistische Bild liegt irgendwo dazwischen. Stefan Brunner ist in Deutschland geboren und aufgewachsen, hat dort bis heute enge Verbindungen und arbeitet seit fünfundzwanzig Jahren in US-Technologieunternehmen. Frances Brunner kennt deutsche Unternehmen von innen: Bei Continental Automotive in Texas war sie zuerst im Personalwesen und verantwortete dann die Finanzen einer neuen Sensor-Fertigungslinie, in enger Abstimmung mit der deutschen Zentrale. Wir übersetzen zwischen beiden Seiten und bewahren deutsche Unternehmen und Investoren vor teuren Fehlern. Wir sprechen Ihre Sprache, im wörtlichen wie im übertragenen Sinn.

Eine Koordinatenmessmaschine prüft ein präzise gefrästes BauteilDeutschland
Für wen
Deutsche und europäische Mittelständler, die in den USA Fuß fassen wollen
Gründer, die mit einem Accelerator-Programm in die USA kommen
US-Startups nach der Finanzierungsrunde
Die Institutionen dahinter: Acceleratoren, Förderprogramme, Investoren
Amerikanisches Tempo

Erst umsetzen, dann nachbessern.

In Deutschland wird ein Plan so lange besprochen, bis er perfekt ist. In den USA ist der Markt bis dahin weitergezogen, und die Chance ist vertan. Wir legen mit Ihnen die Ziele fest, testen sie schnell im Markt und passen sie an: pragmatisch, unkompliziert, im amerikanischen Tempo, ohne deutsche Gründlichkeit dort aufzugeben, wo sie zählt.
Ein Highway quer durch Texas, Hügel am HorizontTexas
Angebote

Der Weg in die USA, mit den richtigen Leuten

Markteintritt USA im Sprint
Festpreis
Was Sie bekommen
Eintrittsstrategie, Go-to-Market-Plan, Fahrplan für den Aufbau in Texas, Vermittlung an Partner für Recht, Steuern, Gesellschaftsgründung und Visa: Wir koordinieren, die Spezialisten setzen um.
Der richtige Zeitpunkt
Bevor Sie einen Mietvertrag unterschreiben, einen VP Sales einstellen oder das deutsche Organigramm kopieren.
Termine mit US-Entscheidungsträgern
Mit Partnern
Was Sie bekommen
Termine mit den amerikanischen Entscheidungsträgern, auf die es ankommt, vereinbart von Partnern für Leadgenerierung, mit denen wir zusammenarbeiten. Sie öffnen Türen über ihr eigenes Netzwerk, nicht über automatisierte Kaltakquise.
Der richtige Zeitpunkt
Wenn das Produkt bereit für den US-Markt ist und in Ihrem Kalender noch kein amerikanischer Käufer steht.
Aufbau vor Ort
Nach Meilensteinen
Was Sie bekommen
Go-to-Market-Umsetzung, erste Einstellungen, ein Betrieb, der von Anfang an auf KI aufbaut. Nicht das Stammhaus kopieren: schlank starten, vom ersten Tag an mit KI.
Der richtige Zeitpunkt
Wenn die Entscheidung gefallen ist und jemand es wirklich tun muss.
Ständige Vertretung in den USA
Monatspauschale
Was Sie bekommen
Eine erfahrene Vertretung Ihrer Unternehmensinteressen in den USA, durch einen Praktiker, der selbst Geschäfte geführt hat, nicht durch einen Anwalt.
Der richtige Zeitpunkt
Wenn Sie in den USA präsent sein müssen, bevor Sie dort Personal brauchen.
Fractional US-Geschäftsführer
CxO
Monatspauschale
Was Sie bekommen
Ein Praktiker vor Ort, der Ihre Sprache spricht, im wörtlichen wie im übertragenen Sinn.
Der richtige Zeitpunkt
Wenn der US-Betrieb eine Führung braucht, bevor sich eine Vollzeitstelle rechnet.
Souveränität

Ihre Daten gehören Ihnen.

Prüfung, wo der CLOUD Act greift, bevor Sie Ihre Infrastruktur wählen.
Lokal betriebene Modelle, trainiert mit Ihren Kerndaten.
EU AI Act und DSGVO, aus beiden Blickrichtungen.
Von Anfang an mitgedacht, von einem deutsch-amerikanischen Sicherheitsarchitekten.
Wir kennen die Leute, die diesen Weg gegangen sind, weil wir selbst dazugehören. Ein Anruf genügt, und wir bringen Sie mit den richtigen Partnern zusammen. Wir finden auch die Menschen: erste US-Mitarbeiter, gefunden jenseits der üblichen Filter. Personalsuche →
Die South Congress Avenue in Austin bei Nacht, am Ende der Straße das Texas CapitolAustin
Nächster Schritt

Sprechen Sie mit uns, auf Deutsch oder Englisch.

Dreißig Minuten, auf Deutsch oder Englisch. Dieselbe deutsche Ehrlichkeit in beiden Sprachen.

Termin buchen